哈哈,行了。
大家好!今天我有一位小客人,
呃,他是Max。
Max,你跟大家打个招呼吧。
嗯你好,
我叫Max,中文名字李奕宏。
我今年11岁。
中文名字是李奕宏,
所以他的爸爸妈妈都是中国人。
呃,但是Max,
你在哪儿出生的?
就在这儿,加拿大。
在加拿大,
对,在加拿大出生长大的。
然后,你怎么认识我的?
你和我妈妈是朋友。
啊,是普(通)朋友吗?
很好(的)朋友
很好,最好的朋友
对吧?你这是什么意思?
就是最好的朋友。
所以你叫我什么?
干妈。
干妈,什么是干妈?
有点像godmother?
嗯,对,
差不多,嗯。
但是因为在中国
我们大部分人不相信这个god,
所以就是
就是很好很好很好的朋友的孩子
可以叫我干妈,
所以我要对他很好很好很好。
是吗?我对你好吗?
好啊。
你,你是真心的吗?
嗯嗯是,
好好。
今天我请Max来,
因为今年暑假的时候Max回中国了。
对吧?你什么时候回去的?
八月?
七、七月,八月。
对,七、七月底回去的,
然后八月底回来的。
对吗?你在中国大概多长时间?
差不多一个月。
嗯对。
然后他在中国的时候,
做了一件我觉得很有意思的事情。
就是,
你去了一个中国的小城市的小学,
去上学。
上了一个星期?
对。
因为Max从来没有在中国的小学上过学,
对,所以我觉得很有意思。
那今天我要来采访一下你。
就是你觉得怎么样?
好,我们先先说一说,
你这次回中国,
你去了哪些地方?
呃,
我们是飞到香港,
嗯然后呢……
从,从哪儿飞到香港?
从多伦多到,嗯……
Vancouver,呃温哥华。
温哥华。
对。
到香港,
然后呢,开车到……
呃你从……
呃开车在港珠澳大桥上开到珠海。
对从,
在香港和珠海中间有一个港珠澳大桥,
就是你可以开车过去。
然后到了珠海。
然后,然后在珠海玩了
嗯几天。
啊,好像一个星期是吗?
差不多。没有?
也没、没一个星期
啊,几天。
几天。然后呢,
从珠海飞到了武汉。
飞到武汉,嗯。
然后呢,
武汉
嗯,就飞到恩施了。
啊,好、好多,好麻烦,是不是?
是。
你觉得累吗?
反正我一到恩施我就躺在床上没法动。
累死了。累死了。
恩施在哪儿?
在中国什么地方?
中国湖北省。
湖北省啊。
那你为什么去恩施?
因为是啊,我妈妈的……
呃,她在那儿出生的。
她在那出生的。
啊,是妈妈的老家。
老家。对,很好。
所以,那你去的这个小学是在恩施吗?
对。
恩施在中国应该算一个……
差不多中间吧?
对,四线城市。
我觉得,就是一线城市是北京上海。
然后二线,武汉
哦,武汉你可能都算
啊对
二线,一线、二线。
三线就什么?
什么?
成都也算新一线。
还有我也去了,嗯,高铁到成都。
哦,坐高铁。
哎,你觉得中国的高铁怎么样?
比这儿。好
比这儿好。嗯,那是!而且很便宜。
是。然后呢,
从成都我们去看,
去都江堰看了熊猫。
哦~哎呦!我好喜欢熊猫!
所以很开心,这次回国。
然后呢也去了乐山。
今天呢,
我们时间不太多。
所以我们主要要聊一聊,
你在中国这个小学。
我很好奇在这个小学怎么样。
所以
那你为什么就会去这个小学上学?
因为我的舅妈,
她就是那的一个音乐老师。
啊,舅妈就是舅舅的老婆。
对。啊。她是那儿的音乐老师
那你在这个小学的时候,
你是去了几年级?
呃,
四年级。
四年级。但是你在加拿大上几年级?
呃
那、那时候我刚上完五年级。
哦,那时候你在加拿大已经上完五年级了,
然后现在你上六年级。
对。
但是回去的时候,你在中国去了四年级。
对。
所以你在那一个星期都上了什么课?
他们有语文,
就是中文。
中文,语文。
有英语。
然后有啊,
数学。嗯。
他们也有,啊,
体育。还有,
应该他们有
有一些我不知道……
哦,还有音乐。
音乐。
那你最喜欢哪一门课?
英语课。
英语!
当然,因为英语对你太简单了!
他们还在学eleven twelve thirteen。
那,那不公平啊!
那你觉得语文课怎么样?
太难了。
呃你你,
你都能听懂,对吗?
听得懂,但是呢看不懂。
看不懂,就是读书什么的看不懂。
对。
呃还有别的课。数学?
数学,也差不多吧。
都差不多。
对,就是我
我上午还做了一些题。
哦~你觉得数学,
中国四年级的数学跟你学的数学比,
会难吗?还是简单?
我,我上的那时候没那么难,
没那么那么难。
就是,
有可能就像他们这儿的gifted那么难。
gifted...那那就是说,
中国四年级的数学
跟加拿大四年级的数学比,
你觉得哪一个更难?
中国的应该难一些,
但是呢不像不像,就是
没有那么,没有难那么多。
没有难,像,五年级。
就是难一些,
但没有难太多,
没有像五年级那么难。
没有难到五年级。
嗯,那你觉得他们上课的时候
是跟加拿大有什么不同?
他们坐时必须得
哦那我们说一说,
就是,你你,我们从你到了学校以后,
你第一件事情要做什么?
第一件事情就是,因为,我舅妈她,
呃嗯早上没有很多课,
所以她早、啊晚一些去。
然后呢,我们还去他们那儿吃了早饭。
哦,在学校是有早饭的!
就是,他们早饭可以在那买。
但是呢也不需要在家吃,
所以快一些。
快一些。好吃吗?
很好吃,有包子,
很多东西。
然后呢,我就去她的教室,
嗯,也不是教室,
她的办公室。
你舅妈的办公室。
对。
她,啊,她的
嗯,她跟别的人工作,
我还跟他们说话了。
聊天儿。
聊天了。
然后呢到时间时
我就去了他们的教室。
嗯
然后呢,
我就要说:
你好,我是什么什么什么……
然后呢,那老师
他就说:啊,坐着吧。
然后呢,我在那儿坐着。
然后呢,同学们就说:
哎,哎,你哪儿来的?哎!哎!
什么什么什么什么
他们对你很好奇,对吗?
对。
然后,就是开始上课了。
开始上课必须得这样。
那然后老师进来会说什么?
老师你好!
你们没有站起来吗?
哦,站起来。
哦跟我小时候一样!
老师你好!
老师好!
然后,然后老师说:
请坐。
老师,没有,
老师说:同学们好。
同学们好,请坐。
哎呀!
跟我小时候是一样的。
然后呢就这样。
然后呢,
如果你要问个问题或者答案,就必须要,
要举手,所以不可以随便说话。
我们在加拿大
就这样:
嗯,来了呀。
在加拿大,
你不要,
我们不要跳来跳去。
大家会:嗯?什么?
就是,在中国,
你要这样。
对。
然后你要说话或者有问题,
你要举手。
像这样举手。
不能这样举,对吧?
对。
这样举,老师会怎么样?
不知道。
他会说:嗯,你好好举。
然后老师说:哎,
你Max,或者,
李奕宏,
你可以,你有什么问题?
然后你可以说。
那你说话,
你说问题的时候,
你要站起来吗?
对,他,我
我没有说很多。
但是呢,我就必须得什么,啊,
别的人问问题时就这样:
老师,答案是什么什么。
都要站起来。
所以这个跟加拿大很不一样。
加拿大上课的时候什么样?
如果这是我的桌子,
老师好。
就老师上课进来了,你们……
进来就是
然后就是:啊,同学们好。
然后我们:嗯,好,嗯。
什么什么。。。然后呢
然后呢
有问题就是:哎哎我我我。
那你们所有人都我我我我,对吧?
不是所有人。
就是有的学生很喜欢回答问题,
就我我我。
嗯然后
那你们在加拿大上课的时候,
可以随便说话吗?
啊有时候老师会说:
你,你知道答案就说啊。
但是呢,不是像
啥时候都可以说话。
呃我还记得在中国,
课,呃,课中间你不能上厕所
必须得课上完有一些休息(的时候)去。
对,在中国好像,我我小的时候
每一次上课中间都有10分钟的休息。
我记得我们那5分钟。
5分钟啊。
我们都那个都是叫“课间休息”。
我们都是课间休息的时候去上厕所。
上课的时候不可以上厕所。
应该可以,
但是他不能拦着你。
对如果你真的需要去,
他不能拦着你。但是呢,
但是最好不要去,对吧?
好所以
那在中国上课,
你觉得比较,你比较喜欢中国这样
大家坐得好好的,
然后不要随便说话,
还是你更喜欢,在加拿大,
大家可以就是很舒(服)很放松的?
我更喜欢中国的这种和这种,
但是呢,加拿大的什么可以这样一些好,
会舒服一些。
你喜欢加拿大更放松,
但是你喜欢中国,
为什么你喜欢中国这样坐,举手?
就是更嗯
更
你想说organized?
更有秩序。
对。没有那么乱,对吧?
就没有什么。。。
在加拿大,可能有的时候上课太吵,
大家都:啊啊啊!
所以
这个在中国上课的时候是这样子的,
坐好,要跟老师说:老师好。
那你们下课的时候有没有说:老师再见?
对。
站起来
老师再见!
对。
跟跟我小时候是一样的。
嗯然后会有课间休息。
哦,你们有没有做课间操?
课间,
就像我们呢,就是,
有一个人
他就是什么什么长。
体育委员,
委员。
委员,我们有学习委员、
体育委员、
生活委员,什么什么的。
难道你们还有一个吃饭委员?
没,哦,生活委员。
上厕所委员。
没有!
那你那你们是什么时候?
我我小的时候
是上午第二节课以后去做课间操。
我们是,就是每个课下完然后上,啊,
就是,
有时候我也不记得是什么时候了。
一天做好几次?
有可能。也不是那种操,
但是就是什么,
嗯那什么。
你说的这个叫“眼保健操”。
对。
因为就是可以对眼睛很好。
对。
你们一天做几次这个?
不记得了。
我小时候好像做两次,
一天两次,
上午一次,
下午一次。
有一个人在那喊,
说:一二三四,二二三四。。。
大家都要闭眼一起按摩你的眼睛,这样。
我现在中文课,
因为是在,
就是跟老师也,也那样。
他就关灯,
然后:闭眼睛,搓手。
什么?你现在,
哦,你在,
哦,你在加拿大的中文课。
然后呢,他是这样,然后
哦!这个多好!
这个很好!
就你在这上中文课的时候,
这个老师会说:这样搓热你的手,
然后,
现在我妈妈也常常让我这样做。
对眼睛好。
所以你喜欢这个吗?
嗯挺喜欢的。
挺喜欢的。
还有什么你觉得这个学校特别好、
特别有意思的?
或者跟加拿大特别不一样的?
吃饭。
你们午饭是在学校吃。
是。
对
吃午饭是花,自己花钱买吗?
他们是呃
应该是开始上学时,就是第一天
第一天有可能他们会付一个呃
一个费,一个饭费、生活费这样。
对,然后呢
就他,我就是都没付
但是呢,我啊舅妈是在那儿,所以。。。
你舅妈是老师,所以。。。
然后呢,就是他就不看啊,
他就嗯都在那像个队,
站队,排队。
排队,都没进去时,排队排队排队。
就都进去,
旁边有,呃,可以洗手的地方。
再然后去那拿一个,像一个。。。
托盘。
对托盘,拿你要的什么筷子。
然后呢,有一个人他说,米饭
然后就放上去。
然后呢有个菜,放上去。
又有个菜放上去。
有个汤。不知道为什么,
那个学校有一个专门的碗,
然后但是呢,
那个
给汤的他就直接倒到米饭上。
倒到,就汤泡饭。
对但是你有一个碗。
然后呢,就坐着,吃完吃完吃完。
然后呢他有一个像
桶。
有个桶,给
吃不完的放进去。
剩的饭
剩的饭放进去。
然后呢你就给你的东西
放到一个别的一个桶里。
他们最后他们会清理。
所以就是你先把剩饭剩菜倒掉,
然后把你的托盘
还有你的筷子勺子放到另一个桶里。
对。然后就有人清理,
什么洗啊什么的。对。
所以,你吃,那在那个学校里吃了什么菜?
有汤,就是像,呃,猪、猪骨的
哦,猪骨汤。
有牛肉,牛尾汤有可能。
牛尾汤,啊,
对,我觉得湖北很喜欢喝牛尾汤。
很多汤,
然后呢有一个只是菜炒的,就像炒青菜。
炒青菜,炒蔬菜。
然后呢,有一个就是有可能像,
有点
就是有有一个肉和一个菜一起炒的。
就像。。。啊有肉的菜。
对有肉的菜。
比如说?
嗯,麻婆豆腐
麻婆豆腐。
还有什么。。。
你吃了什么你忘了。
五花肉炒豆子,
有可能。
五花肉炒扁豆。
对,那种东西。
然后呢,米饭。
然后呢,最后呢,
还有水果。
在加拿大水果是不是贵一些?
对。
他们给你这么大一个什么。。。
他们是谁?
中国还是加拿大?
嗯中国。
在中国。
中国,嗯学校给你这么大一个芒果。
每个人一个?
每个人一个。
剥着吃。哇!
甜吗?
很甜。很好吃?
有时候还有给你,
嗯我还听说他有一次还给了叫什么。。。
啊荔枝
哇这
一个人一个小。。。
我觉得是因为在南方,
湖北可能水果多。
我小时候在山东就没有。
可能山东会给苹果,
没有荔枝和芒果。
但是(这个学校)也给了苹果啊。
所以你觉得这些菜都很好吃。
对。
对,我觉得这个可能是
可能是中国会比加拿大好的地方。
就是在加拿大的饭不好吃。
也不是不好吃,
就是没有。
没有?
哦,你要自己带。
自己带,或者呢
有时候还有,有些学校会有那种
他跟一个饭店说我要这些东西,
嗯我会给你钱,
你就点,然后他饭店就给你送过来。
但是也不像Uber eats,是叫catering。
啊对对。
然后呢,
但是一般是披萨。
有。啊,以前只是pizza和有一个叫
有一个别的东西。
那=但是现在就是有一个
就是可以选你要啥,
就是什么
有fried rice这些东西。
有炒饭。
也不是很正宗的炒饭。
就是有什么pasta啊有什么
白人炒饭,
白人炒饭。
然后有什么
嗯意大利嗯
酱的
意大利面,
意大利面。
然后呢,什么啊,
土呃
土豆泥那种东西。
然后有一个披萨。
然后现在我们学校有一个
呃有sandwiches。
嗯三明治
三明治,三明治。
一个burrito,
墨西哥卷。
对,然后呢,
然后有
就像盒饭,中国的盒饭。
哦,那也很好啊!
但是呢只是这年(今年)
去年和今年有。
然后呢别的时间就要自己带。
所以你现在。。。也没法热。
哦不能热,我觉得这个很难。。。
必须得用保温盒,
或者冷的。
嗯因为中国人就是觉得
一定要吃热的饭和菜。
我也觉得呀。对。
吃冷的就不舒服。
那这样听起来好像你对
中国这个小学,
你在恩施这个小学,
你觉得最开心的是吃饭,是吗?
对。哈哈哈。
好嗯,
那你,还有什么你觉得很有意思的?
你可以告诉我们的?
差不多。
嗯,差不多了。
所以你这次在中国去这个小学上学,
让你觉得最不一样,
最奇怪,或者最有意思的是什么?
他们的
嗯,就是他们的routine
就像,啊
来时这样,
呃老师好,
然后呢,这样这样
这样什么,然后呢
有时候还有什么,
就是给旗弄上去。
就是,
升国旗。
每个星期一早上都一起升国旗。
他们都还会一起像,
你转过来嘛!
像,像军队一样在那站着。
对
哇这个是
我小时候的记忆。
那,所以你有没有觉得中国的小孩更听话?
那你觉得,
如果让你选在加拿大上学
还是去中国上学,
你想在哪儿?
像现在?
嗯,就是如果,
如果你可以搬回中国,
在中国上学读书。
应该就,加拿大。
因为我朋友就在这儿,
更轻松。
还有就是我更熟这儿。
更熟悉。
对。
嗯,那如果就是不是说因为朋友这些,
如果就是,
如果我刚出生那种吗?
啊。
应该是中国吧。
真的吗?为什么啊?
吃饭,还有。。。
吃饭。
但是你在中国
你每天要你要坐得很好,
你要听话。
但是呢我也觉得挺好的吧。
所以这,
但是呢我有可能
如果我真的试的话
我肯定就想回这儿。
所以在那儿一个星期
你没有觉得说:
啊,我每天一定要,一定要这个时间这样,
这个时间这样。
没有让你觉得很烦。
在中国?
嗯
是因为我舅妈
她早上也不是最,啊,那时候去的嘛。
然后呢我早去的话,我也就在
她那办公室那儿。
所以你还是可以随便一点儿。
对。你不用不用像他们一样。
但是如果像他们的话,
应该也就挺难的。
也挺难的哈。
对,就是可能在加拿大更自由,
你可以更放松。
在中国你就要很。。。
中国小时候我们老说要守纪律。
你知道什么是纪律吗?
纪律就是这些rules。
就是你一定要这样,
上课不可以说话,
然后你要排队,
要洗手。然后你要你要遵守这个纪律,
一定要这样。
嗯,就会。。。
所以那你觉得中国的小朋友
跟你在加拿大的朋友怎么样?
差不多一样。
差不多一样?
对。啊!
所以你跟他们交朋友,
你跟他们聊天是一样的。
但是讲的话是,就是讲的东西是不一样。
这儿是什么,
因为这儿很多东西,中国没有嘛。
那他们喜欢聊什么,在中国?
不清楚。
你没有跟他们聊天?
聊了,但是他跟我们
就是:啊,麦克斯
加拿大好不好玩呀?
要不要跟我们去打篮球呀?
啊,好的,好
Max跟我说可以了。
差不多,哈哈好。
那你最后有没有什么想告诉大家的?
或者你有什么问题?
你觉得大家会有什么问题?
不知道。
我觉得如果大家,呃,还对Max回中国,
他去别的地方玩儿,
呃,吃了什么好吃的感兴趣的话,
可以告诉我。
我可以再请Max来跟我们聊天。
可以吗?可以啊!可以。
好的谢谢!
好啦,那我们下个视频
嗯嗯下个视频
再见!
拜拜~
你先你后来越坐越往那边,都偏了~