CHINESE SHADOWING STUDIO · INTERMEDIATE · HSK 6

Bad Pronunciation? And Now I Teach Chinese?! - Chinese Comprehensible input - intermediate

104 lines · about 6 min · from Xiaogua Chinese

1. 大家dà jiā好hǎo我是wǒ shìFanfan

2. 我是wǒ shì一个yí gè中文zhōng wén老师lǎo shī

3. 我wǒ出生chū shēng在zài中国zhōng guó的de东北dōng běi

4. 所以suǒ yǐ我是wǒ shì一个yí gè东北dōng běi人rén

5. 东北dōng běi的de冬天dōng tiān很hěn冷lěng很hěn冷lěng

6. 大概dà gài零下líng xià二èr三十sān shí度dù

7. 其实qí shí在zài中国zhōng guó的de东北dōng běi一yī共有gòng yǒu三sān个gè省shěng

8. 吉林省jí lín shěng辽宁liáo níng省shěng和hé黑龙江hēi lóng jiāng省shěng

9. 我wǒ呢ne出生chū shēng在zài吉林省jí lín shěng的de一个yí gè小xiǎo山村shān cūn

10. 一个yí gè很小hěn xiǎo很小hěn xiǎo的de村子cūn zǐ

11. 在zài我的wǒ de家乡jiā xiāng

12. 大家dà jiā说shuō方言fāng yán

13. 不bù说shuō很hěn标准biāo zhǔn的de中文zhōng wén

14. 中国人zhōng guó rén把bǎ标准biāo zhǔn的de中文zhōng wén叫jiào普通pǔ tōng话huà

15. 那nà在zài我的wǒ de家乡jiā xiāng

16. 大家dà jiā的de普通pǔ tōng话huà不bù怎么zěn me好hǎo

17. 比如bǐ rú三sān个gè七个qī gè八个bā gè

18. 我们wǒ men会说huì shuō三sān个gè七个qī gè八个bā gè

19. 老师lǎo shī我们wǒ men会说huì shuō老lǎosi

20. 吃肉chī ròu

21. 我们wǒ men会说huì shuō吃肉chī ròu

22. 对duì所以suǒ yǐ在zài我的wǒ de家乡jiā xiāng

23. 大家dà jiā都dōu说shuō方言fāng yán

24. 可是kě shì小xiǎo的de时候shí hòu

25. 我wǒ一点yì diǎn也yě不知道bù zhī dào我的wǒ de普通pǔ tōng话huà那么nà me差chà

26. 相反xiāng fǎn我wǒ觉得jué de我的wǒ de普通pǔ tōng话huà特别tè bié好hǎo

27. 因为yīn wèi我wǒ参加cān jiā过guò很多hěn duō很多hěn duō的de演讲yǎn jiǎng比赛bǐ sài

28. 那nà每一měi yī次cì我wǒ都是dōu shì第一dì yī名míng

29. 所以suǒ yǐ我wǒ觉得jué de我的wǒ de普通pǔ tōng话huà棒bàng棒bàng的de

30. 后来hòu lái考kǎo大学dà xué的de时候shí hòu

31. 我要wǒ yào选xuǎn一个yí gè专业zhuān yè

32. 专业zhuān yè就是jiù shì你要nǐ yào学xué什么shén me

33. 我想wǒ xiǎng嗯ǹg

34. 我的wǒ de普通pǔ tōng话huà那么nà me好hǎo

35. 那nà我要wǒ yào学xué对外duì wài汉语hàn yǔ

36. 对外duì wài汉语hàn yǔ就是jiù shì教jiào外国wài guó人rén说shuō中文zhōng wén

37. 对duì

38. 后来hòu lái我wǒ非常fēi cháng自信zì xìn的de去了qù le大学dà xué

39. 对duì我wǒ非常fēi cháng自信zì xìn

40. 嗯ǹg因为yīn wèi我wǒ相信xiāng xìn

41. 我wǒ一定yí dìng会huì是shì一个yí gè非常fēi cháng好的hǎo de学生xué shēng

42. 因为yīn wèi我的wǒ de普通pǔ tōng话说huà shuō的de很好hěn hǎo

43. 可是kě shì不知道bù zhī dào为什么wèi shén me

44. 我wǒ一yī说话shuō huà

45. 我的wǒ de同学tóng xué就jiù哈哈hā hā哈哈hā hā

46. 哈hā嗯ǹg

47. 我wǒ不知道bù zhī dào为什么wèi shén me

48. 对duì啊a那个nà ge时候shí hòu呢ne

49. 我有wǒ yǒu两liǎng个gè很好hěn hǎo很好hěn hǎo的de朋友péng yǒu

50. 我们wǒ men都有dōu yǒu学xué号hào

51. 嗯ǹg学xué号hào就是jiù shì学生xué shēng的de号码hào mǎ

52. 每měi个gè学生xué shēng都会dōu huì有yǒu一个yí gè号码hào mǎ

53. 那nà这个zhè ge号码hào mǎ呢ne

54. 就是jiù shì你的nǐ de学xué号hào

55. 嗯ǹg我wǒ记得jì de我的wǒ de学xué号hào是shì十七shí qī号hào

56. 那nà他们tā men两liǎng个人gè rén呢ne

57. 一个yí gè是shì20号hào

58. 另一lìng yī个人gè rén是shì23号hào

59. 那nà每次měi cì老师lǎo shī上课shàng kè点diǎn名míng的de时候shí hòu

60. 我wǒ就jiù会说huì shuō17 20 23 对duì

61. 然后rán hòu我的wǒ de同学tóng xué们men就jiù哈哈大笑hā hā dà xiào

62. 嗯ǹg那个nà ge时候shí hòu我wǒ才cái知道zhī dào哇wā

63. 原来yuán lái我是wǒ shì我们wǒ men班bān里lǐ普通pǔ tōng话huà最zuì差chà的de一个yí gè

64. 嗯ǹg不过bú guò我wǒ没有méi yǒu觉得很jué de hěn难过nán guò

65. 因为yīn wèi我wǒ觉得jué de我wǒ一定yí dìng会说huì shuō的de很好hěn hǎo

66. 后来hòu lái他们tā men每一měi yī次cì笑xiào我wǒ

67. 我wǒ就jiù会huì在zài心里xīn lǐ说shuō十遍shí biàn这个zhè ge词cí

68. 有yǒu一次yí cì我wǒ和hé我的wǒ de好朋友hǎo péng yǒu去qù超市chāo shì

69. 我想wǒ xiǎng问wèn她tā喝hē不bù喝hē酸奶suān nǎi

70. 可是kě shì我wǒ说shuō成了chéng le嘿hēi

71. 你想nǐ xiǎng喝hē酸奶suān nǎi吗ma

72. 然后rán hòu她tā哈哈大笑hā hā dà xiào

73. 哦ò我wǒ当时dāng shí就jiù觉得jué de我又wǒ yòu说shuō错cuò了liǎo

74. 然后rán hòu我在wǒ zài心里xīn lǐ说shuō了liǎo十遍shí biàn

75. 酸奶suān nǎi酸奶suān nǎi酸奶suān nǎi酸奶suān nǎi酸奶suān nǎi酸奶suān nǎi

76. 对duì然后rán hòu我wǒ就jiù记住jì zhù了liǎo酸奶suān nǎi这个zhè ge词cí

77. 还有hái yǒu一次yí cì上课shàng kè的de时候shí hòu

78. 老师lǎo shī让ràng我wǒ说shuō绕口令rào kǒu lìng

79. 他tā给gěi我的wǒ de句子jù zi是shì这个zhè ge四sì是shì四十sì shí是shì十shí

80. 十四shí sì是shì十四shí sì

81. 四十sì shí是shì四十sì shí

82. 啊a我wǒ觉得jué de太tài难了nán le

83. 我wǒ真的zhēn de不会bú huì说shuō呀ya

84. 然后rán hòu我wǒ说shuō成了chéng le是shì是shì是shì

85. 十shí是shì十shí十四shí sì是shì十四shí sì

86. 事实shì shí是shì事实shì shí

87. 嗯ǹg你们nǐ men能néng想到xiǎng dào吧ba

88. 我又wǒ yòu一次yí cì被bèi大家dà jiā嘲笑cháo xiào

89. 然后rán hòu我又wǒ yòu在zài心里xīn lǐ说shuō了liǎo十遍shí biàn

90. 对duì

91. 大学dà xué四年级sì nián jí的de时候shí hòu

92. 我wǒ参加cān jiā了liǎo孔子kǒng zǐ学院xué yuàn志愿zhì yuàn者zhě的de考试kǎo shì

93. 如果rú guǒ通过tōng guò了liǎo考试kǎo shì

94. 我wǒ就jiù可以kě yǐ去qù俄罗斯é luó sī教jiào中文zhōng wén

95. 你们nǐ men猜cāi我wǒ通过tōng guò了liǎo吗ma

96. 那一nà yī年nián

97. 我们wǒ men学校xué xiào一yī共有gòng yǒu三sān个人gè rén通过tōng guò了liǎo考试kǎo shì

98. 没错méi cuò我wǒ就是jiù shì那nà三sān个gè中的zhōng de一个yí gè

99. 对duì那nà到dào现在xiàn zài我wǒ已经yǐ jīng教jiào了liǎo10年nián的de中文zhōng wén

100. 你们nǐ men觉得jué de现在xiàn zài我的wǒ de普通pǔ tōng话huà怎么zěn me样yàng呢ne

101. 你nǐ能听néng tīng懂dǒng我wǒ说话shuō huà吗ma

102. 你nǐ觉得jué de我有wǒ yǒu东北dōng běi口音kǒu yīn吗ma

103. 你nǐ能听néng tīng懂dǒng有yǒu口音kǒu yīn的de中国人zhōng guó rén说话shuō huà吗ma

104. 欢迎huān yíng留言liú yán告诉gào sù我wǒ

Browse all lessons · Back to the studio · Video: watch on YouTube