CHINESE SHADOWING STUDIO · INTERMEDIATE · HSK 6

You will see me cook - it doesn't happen much! - Chinese comprehensible input - Intermediate

221 lines · about 13 min · from Xiaogua Chinese

1. 大家dà jiā好hǎo今天jīn tiān我要wǒ yào做饭zuò fàn

2. 我的wǒ de妈mā呀ya

3. 我wǒ好hǎo紧张jǐn zhāng啊a

4. 我wǒ不太bú tài擅长shàn cháng做饭zuò fàn

5. 我要wǒ yào做zuò很简单hěn jiǎn dān的de东西dōng xī给gěi我的wǒ de家人jiā rén吃chī

6. 先xiān带dài你们nǐ men看看kàn kàn

7. 我的wǒ de食材shí cái

8. 有yǒu蒜suàn

9. 还有hái yǒu这个zhè ge是shì茄子qié zi

10. 土豆tǔ dòu

11. 这个zhè ge是shì胡萝卜hú luó bo

12. 然后rán hòu呢ne这个zhè ge呢ne

13. 是shì胡萝卜hú luó bo丝sī

14. 我wǒ用yòng这个zhè ge做zuò胡萝卜hú luó bo丝sī

15. 这个zhè ge是shì包bāo菜cài

16. 这个zhè ge是shì小白菜xiǎo bái cài

17. 但是dàn shì我wǒ可能kě néng今天jīn tiān

18. 不会bú huì用yòng这个zhè ge菜cài

19. 我们wǒ men今天jīn tiān有yǒu什么shén me呢ne

20. 这个zhè ge是shì这个zhè ge是shì什么shén me

21. 我们wǒ men一起yì qǐ看一下kàn yí xià吧ba

22. 啊a呀呀ya ya呀呀ya ya好hǎo害怕hài pà

23. 好hǎo

24. 你们nǐ men可以kě yǐ看到kàn dào吗ma

25. 这个zhè ge是shì米饭mǐ fàn

26. 这个zhè ge是shì我wǒ男朋友nán péng yǒu做的zuò de

27. 他tā很hěn会huì做zuò米饭mǐ fàn

28. 他的tā de米饭mǐ fàn很好hěn hǎo吃chī

29. 所以suǒ yǐ啊a每次měi cì都是dōu shì他tā做zuò米饭mǐ fàn

30. 今天jīn tiān的de主食zhǔ shí有点yǒu diǎn多duō

31. 因为yīn wèi我们wǒ men还有hái yǒu粉丝fěn sī

32. 这个zhè ge是shì粉丝fěn sī

33. 对duì粉丝fěn sī

34. 我wǒ正在zhèng zài泡pào粉丝fěn sī

35. 我想wǒ xiǎng让ràng它tā很hěn软ruǎn

36. 现在xiàn zài粉丝fěn sī已经yǐ jīng软ruǎn了liǎo

37. 所以suǒ yǐ我要wǒ yào把bǎ水shuǐ倒掉dǎo diào

38. 这个zhè ge是shì粉丝fěn sī

39. 我们wǒ men等děng一下yí xià会huì用yòng这个zhè ge粉丝fěn sī

40. 我的wǒ de第dì一道菜yí dào cài是shì土豆tǔ dòu茄子qié zi

41. 但是dàn shì我要wǒ yào看kàn菜cài谱pǔ

42. 我wǒ用yòng一个yí gèAPP

43. 它tā叫jiào下xià厨房chú fáng

44. 它tā教jiào我wǒ做zuò所有suǒ yǒu的de菜cài

45. 有yǒu很多hěn duō菜cài谱pǔ我wǒ很喜欢hěn xǐ huan

46. 所以suǒ yǐ我wǒ看一下kàn yí xià土豆tǔ dòu茄子qié zi

47. 我wǒ每次měi cì都要dōu yào看kàn菜cài谱pǔ

48. 很hěn容易róng yì我知道wǒ zhī dào了liǎo

49. 我们wǒ men开始kāi shǐ吧ba

50. 第dì一步yí bù是shì放油fàng yóu

51. 我wǒ放fàng的是de shì橄榄gǎn lǎn油yóu

52. 然后rán hòu我wǒ会huì放fàng蒜suàn

53. 放fàng一半yí bàn吧ba

54. 不然bù rán的话de huà

55. 可能kě néng说话shuō huà的de时候shí hòu会huì很hěn臭chòu

56. ten seconds later

57. 好像hǎo xiàng可以kě yǐ了liǎo

58. 嘿嘿hēi hēi

59. OK OK

60. 还hái不错bú cuò

61. 然后rán hòu我wǒ会huì放fàng土豆tǔ dòu

62. 下去xià qù

63. 下去xià qù下去xià qù

64. 下去xià qù

65. 然后rán hòu再zài放fàng茄子qié zi

66. 这个zhè ge是shì亚洲yà zhōu的de茄子qié zi

67. 非常fēi cháng好吃hǎo chī

68. 下去xià qù

69. 对duì就是jiù shì这样zhè yàng

70. 差不多chà bù duō了liǎo

71. 炒chǎo一yī会huì

72. 所以suǒ yǐ这个zhè ge就是jiù shì我的wǒ de土豆tǔ dòu茄子qié zi

73. 哈哈hā hā 我wǒ觉得jué de我wǒ真的zhēn de不是bú shì专业zhuān yè的de厨师chú shī

74. 所以suǒ yǐ我wǒ做的zuò de菜cài真的zhēn de很hěn随便suí biàn

75. 看kàn我wǒ做的zuò de菜cài是不是shì bu shì很简单hěn jiǎn dān

76. 我wǒ觉得jué de会huì很好hěn hǎo吃chī的de

77. 我们wǒ men炒chǎo一yī会huì

78. 我wǒ跟gēn你们nǐ men说shuō一个yí gè秘密mì mì

79. 我wǒ炒菜chǎo cài的de时候shí hòu不是bú shì很有hěn yǒu耐心nài xīn的de

80. 我wǒ总是zǒng shì觉得jué de

81. 我wǒ什么时候shén me shí hòu可以kě yǐ到dào下一步xià yí bù

82. 所以suǒ yǐ现在xiàn zài我wǒ已经yǐ jīng很hěn想到xiǎng dào下一步xià yí bù了liǎo

83. 下一步xià yí bù我要wǒ yào放fàng蚝油háo yóu

84. 蚝油háo yóu

85. 还有hái yǒu我要wǒ yào放生fàng shēng抽chōu

86. 生shēng抽chōu

87. 就是jiù shì酱油jiàng yóu

88. 对duì

89. 嗯ǹg大概dà gài就是jiù shì放fàng这zhè两liǎng个gè

90. 好hǎo我们wǒ men

91. 好hǎo大声dà shēng

92. 放fàng一点yì diǎn蚝油háo yóu

93. 下去xià qù下去xià qù下去xià qù

94. 太多tài duō了liǎo呵呵hē hē

95. 没关系méi guān xì

96. 我们wǒ men不是bú shì专业zhuān yè的de啊a

97. 好多hǎo duō啊a

98. 一点yì diǎn点diǎn一点yì diǎn点diǎn酱油jiàng yóu

99. 因为yīn wèi我的wǒ de蚝油háo yóu放fàng太多tài duō了liǎo

100. 然后rán hòu炒chǎo一yī炒chǎo

101. 然后rán hòu你nǐ需要xū yào倒dǎo一点yì diǎn水shuǐ

102. 嗯ǹg

103. 好像hǎo xiàng一点yì diǎn点diǎn水shuǐ就jiù可以kě yǐ了liǎo

104. 这个zhè ge世界shì jiè终于zhōng yú安静ān jìng了liǎo

105. 可以kě yǐ可以kě yǐ

106. 嘿hēi嘿嘿hēi hēi

107. 我wǒ记得jì de好像hǎo xiàng这样zhè yàng就jiù可以kě yǐ了liǎo

108. 现在xiàn zài有yǒu水shuǐ

109. 现在xiàn zài可以kě yǐ把bǎ盖子gài zi盖gài上shàng

110. 好hǎo现在xiàn zài开始kāi shǐ做zuò第二dì èr道dào菜cài

111. 我wǒ刚才gāng cái已经yǐ jīng看了kàn le食谱shí pǔ

112. 很hěn容易róng yì我们wǒ men开始kāi shǐ吧ba

113. 第dì一步yí bù呢ne

114. 还是hái shì先xiān放油fàng yóu

115. OK有一yǒu yī点点diǎn diǎn热rè了liǎo

116. 来lái吧ba

117. 你nǐ可以kě yǐ下去xià qù了liǎo

118. 一点yì diǎn点diǎn我wǒ觉得jué de就jiù可以kě yǐ了liǎo

119. 为什么wèi shén me呢ne

120. 我也wǒ yě不知道bù zhī dào

121. 我wǒ觉得jué de尽量jǐn liàng健康jiàn kāng一点yì diǎn吧ba

122. 有点yǒu diǎn太tài热rè了liǎo

123. 怎么zěn me办bàn

124. 马上mǎ shàng放fàng蒜suàn下去xià qù

125. 蒜suàn已经yǐ jīng放下fàng xià去了qù le

126. 下面xià miàn要yào放fàng什么shén me

127. 我们wǒ men现在xiàn zài要yào放fàng胡萝卜hú luó bo丝sī

128. 我wǒ切qiè了liǎo很多hěn duō

129. 这个zhè ge

130. 还有hái yǒu包bāo菜cài丝sī

131. 哎呀āi yā呀呀ya ya

132. 这个zhè ge太多tài duō了liǎo

133. 所以suǒ yǐ很hěn难nán炒chǎo

134. 但是dàn shì我想wǒ xiǎng到了dào le一个yí gè好hǎo办法bàn fǎ

135. 就是jiù shì把bǎ它tā放到fàng dào这里zhè lǐ

136. 因为yīn wèi这zhè锅guō已经yǐ jīng好了hǎo le

137. 它tā看起来kàn qǐ lái不是bú shì很好hěn hǎo看kàn

138. 但是dàn shì我wǒ刚才gāng cái尝了cháng le一下yí xià

139. 我wǒ觉得jué de还hái不错bú cuò

140. 挺好tǐng hǎo吃chī的de

141. 好hǎo我们wǒ men现在xiàn zài放到fàng dào这里zhè lǐ

142. 好hǎo

143. 这个zhè ge是shì茄子qié zi土豆tǔ dòu

144. 嗯ǹg

145. 好hǎo香xiāng啊a

146. 我wǒ觉得jué de应该yīng gāi会huì好吃hǎo chī

147. 我们wǒ men继续jì xù炒chǎo第二dì èr道dào菜cài

148. OK现在xiàn zài方便fāng biàn多duō了liǎo

149. 我们wǒ men来lái继续jì xù炒chǎo这个zhè ge菜cài

150. 刚才gāng cái忘了wàng le

151. 我wǒ还想hái xiǎng加jiā木耳mù ěr

152. 加了jiā le一些yì xiē

153. 木耳mù ěr

154. 现在xiàn zài这个zhè ge火huǒ是shì最大zuì dà的de

155. 我要wǒ yào调tiáo成chéng最小zuì xiǎo的de

156. 嗯ǹg 2就jiù可以kě yǐ了liǎo

157. 根据gēn jù我的wǒ de菜cài谱pǔ

158. 现在xiàn zài应该yīng gāi要yào放fàng粉丝fěn sī了liǎo

159. 好多hǎo duō呀ya

160. 放了fàng le一点yì diǎn点diǎn

161. 对duì现在xiàn zài加jiā粉丝fěn sī了liǎo

162. 我们wǒ men把bǎ它们tā men炒chǎo一yī炒chǎo

163. 加jiā一点yì diǎn蚝油háo yóu

164. 还有hái yǒu酱油jiàng yóu

165. 不要bú yào太多tài duō

166. 请qǐng你nǐ不要bú yào出来chū lái

167. OK

168. 有点yǒu diǎn难nán炒chǎo

169. 我wǒ觉得jué de我wǒ可能kě néng要用yào yòng叉子chā zi

170. 这个zhè ge方便fāng biàn多duō了liǎo

171. 菜cài谱pǔ没有méi yǒu说shuō放水fàng shuǐ

172. 但是dàn shì我wǒ觉得jué de有点yǒu diǎn干gān

173. 我要wǒ yào放fàng一点yì diǎn点diǎn水shuǐ

174. 嗯ǹg好hǎo炒chǎo炒炒chǎo chǎo

175. 哎āi

176. 炒chǎo的de有点yǒu diǎn累了lèi le

177. 我们wǒ men先吃xiān chī一点yì diǎn茄子qié zi土豆tǔ dòu吧ba

178. 蒜suàn

179. 我wǒ不要bú yào吃chī蒜suàn

180. 超级chāo jí好吃hǎo chī

181. 哇wā

182. 我wǒ简直jiǎn zhí是shì大师dà shī

183. 嗯ǹg

184. 好吃hǎo chī

185. 好hǎo我wǒ觉得jué de现在xiàn zài炒chǎo的de差不多chà bù duō了liǎo

186. 我wǒ觉得jué de现在xiàn zài可以kě yǐ吃了chī le

187. 我们wǒ men现在xiàn zài可以kě yǐ把bǎ菜cài放到fàng dào桌子zhuō zi上shàng

188. 现在xiàn zài我们wǒ men来lái看看kàn kàn我wǒ做的zuò de这zhè两道菜liǎng dào cài

189. 你们nǐ men知道zhī dào吗ma

190. 边biān做饭zuò fàn边biān拍pāi视频shì pín真的zhēn de好累hǎo lèi

191. 这个zhè ge是shì我wǒ觉得jué de最zuì累lèi的de一个yí gè视频shì pín了liǎo

192. 首先是shǒu xiān shì茄子qié zi土豆tǔ dòu

193. 嘿嘿hēi hēi

194. 这zhè道dào菜cài是shì炒chǎo米粉mǐ fěn

195. 现在xiàn zài我要wǒ yào吃chī一下yí xià

196. 我wǒ太tài辛苦xīn kǔ了liǎo

197. 哈哈hā hā

198. 吃chī一点yì diǎn这个zhè ge木耳mù ěr

199. 没有méi yǒu很多hěn duō味道wèi dào

200. 好hǎo再来zài lái一点yì diǎn点diǎn粉丝fěn sī

201. 我wǒ觉得很jué de hěn好吃hǎo chī哈哈hā hā

202. 嗯ǹg

203. 对duì有yǒu我wǒ妈妈mā ma做的zuò de粉丝fěn sī的de这个zhè ge味道wèi dào

204. 嗯ǹg嘿嘿hēi hēi

205. 对duì这个zhè ge是shì粉丝fěn sī还是hái shì米粉mǐ fěn

206. 其实qí shí我wǒ不太bú tài确定què dìng

207. 然后rán hòu现在xiàn zài我们wǒ men再zài尝cháng尝cháng这个zhè ge

208. 嗯ǹg

209. 其实qí shí刚才gāng cái我wǒ已经yǐ jīng吃chī过guò了liǎo

210. 你们nǐ men知道zhī dào的de

211. 嗯ǹg

212. 好吃hǎo chī真的zhēn de很hěn不错bú cuò

213. 好hǎo那nà我wǒ就jiù准备zhǔn bèi吃饭chī fàn啦lā

214. 下次xià cì如果有rú guǒ yǒu机会jī huì

215. 说不定shuō bú dìng我还wǒ hái可kě

216. 以yǐ做饭zuò fàn给gěi你们nǐ men吃chī

217. 让ràng你们nǐ men尝cháng尝cháng我wǒ做的zuò de中餐zhōng cān

218. 谢谢xiè xiè大家dà jiā看kàn这个zhè ge视频shì pín

219. 如果rú guǒ你们nǐ men觉得jué de这些zhè xiē菜cài谱pǔ好hǎo的话de huà

220. 也可以yě kě yǐ自己zì jǐ试shì一下yí xià

221. 下次xià cì见jiàn

Browse all lessons · Back to the studio · Video: watch on YouTube