CHINESE SHADOWING STUDIO · INTERMEDIATE

HSK3 | Mary, a student abroad | Comprehensible Input HSK3 Practice Bundle 2/7 Beginner Chinese

58 lines · about 6 min · from Mandarin Click

Open this lesson in the studio →

留学生liú xué shēng玛丽mǎ lì
玛丽mǎ lì是shì美国měi guó留学生liú xué shēng。
她tā爷爷yé ye是shì美国měi guó人rén奶奶nǎi nai是shì中国人zhōng guó rén。
玛丽mǎ lì小xiǎo时候shí hòu,奶奶nǎi nai经常jīng cháng跟gēn她tā讲jiǎng自己zì jǐ年轻nián qīng时shí的de故事gù shì
给gěi她tā看kàn自己zì jǐ过去guò qù在zài中国zhōng guó的de老lǎo照片zhào piàn。
所以suǒ yǐ,他tā从小就cóng xiǎo jiù对duì这个zhè ge国家guó jiā很hěn感兴趣gǎn xìng qù。
为了wèi le学好xué hǎo中文zhōng wén和hé了解liǎo jiě中国zhōng guó文化wén huà
半年bàn nián前qián他tā选择xuǎn zé去qù中国zhōng guó留学liú xué。
他在tā zài一个yí gè很有hěn yǒu名míng的de高中gāo zhōng读书dú shū现在xiàn zài读dú一年yì nián级jí。
除了chú le他tā,他们tā men班bān其他qí tā学生xué shēng都是dōu shì中国人zhōng guó rén。
玛丽mǎ lì不但bú dàn聪明cōng ming,而且ér qiě学习xué xí非常fēi cháng认真rèn zhēn。
她的tā de数学shù xué和hé历史lì shǐ成绩chéng jì很好hěn hǎo体育tǐ yù也yě不错bú cuò。
因为yīn wèi玛丽mǎ lì是shì一个yí gè热情rè qíng的de女孩nǚ hái总是zǒng shì愿意yuàn yì帮助bāng zhù别人bié rén
所以suǒ yǐ她tā和hé同学tóng xué们men的de关系guān xì非常fēi cháng好hǎo。
一下yí xià课kè,大家dà jiā就jiù都dōu来lái找zhǎo她tā玩wán游戏yóu xì或者huò zhě聊天liáo tiān。
玛丽mǎ lì喜欢xǐ huan和hé大家dà jiā用yòng中文zhōng wén聊天liáo tiān。
这zhè可以kě yǐ帮助bāng zhù他tā练习liàn xí中文zhōng wén。
玛丽mǎ lì一直在yì zhí zài努力nǔ lì学习xué xí中文zhōng wén。
课kè上shàng,如果rú guǒ老师lǎo shī在zài黑板hēi bǎn上shàng写xiě了liǎo一些yì xiē他tā看kàn不懂bù dǒng的de词cí或者huò zhě句子jù zi
他tā总是zǒng shì先把xiān bǎ它们tā men记jì在zài笔记bǐ jì本běn上shàng然后rán hòu在zài课kè后hòu问wèn别人bié rén
或者huò zhě晚上wǎn shàng回家huí jiā自己zì jǐ查字典chá zì diǎn。
最近zuì jìn他的tā de中文zhōng wén水平shuǐ píng提高tí gāo了liǎo很多hěn duō。
玛丽mǎ lì的de爱好ài hào是shì唱歌chàng gē。
最近zuì jìn他在tā zài练习liàn xí一首yì shǒu中文zhōng wén歌gē。
下周xià zhōu
他要tā yào参加cān jiā学校xué xiào的de唱歌chàng gē比赛bǐ sài。
现在xiàn zài玛丽mǎ lì正在zhèng zài学习xué xí
她tā已经yǐ jīng完成wán chéng了liǎo今天jīn tiān的de作业zuò yè。
今天jīn tiān她tā不能bù néng上网shàng wǎng和hé家人jiā rén聊天liáo tiān
因为yīn wèi她tā明天míng tiān有一yǒu yī场chǎng重要zhòng yào的de考试kǎo shì。
今晚jīn wǎn他tā必须bì xū好好hǎo hǎo复习fù xí一下yí xià。
留学生liú xué shēng玛丽mǎ lì
玛丽mǎ lì是shì美国měi guó留学生liú xué shēng。
她tā爷爷yé ye是shì美国měi guó人rén奶奶nǎi nai是shì中国人zhōng guó rén。
玛丽mǎ lì小xiǎo时候shí hòu,奶奶nǎi nai经常jīng cháng跟gēn她tā讲jiǎng自己zì jǐ年轻nián qīng时shí的de故事gù shì
给gěi他tā看kàn自己zì jǐ过去guò qù在zài中国zhōng guó的de老lǎo照片zhào piàn。
所以suǒ yǐ,他tā从cóng老lǎo就jiù对duì这个zhè ge国家guó jiā很hěn感兴趣gǎn xìng qù。
为了wèi le学好xué hǎo中文zhōng wén和hé了解liǎo jiě中国zhōng guó文化wén huà半年bàn nián前qián,他tā选择xuǎn zé去qù中国zhōng guó留学liú xué。
他在tā zài一个yí gè很有hěn yǒu名míng的de高中gāo zhōng读书dú shū现在xiàn zài读dú一年yì nián级jí。
除了chú le他tā,他们tā men班bān其他qí tā学生xué shēng都是dōu shì中国人zhōng guó rén。
马力mǎ lì不但bú dàn聪明cōng ming,而且ér qiě学习xué xí非常fēi cháng认真rèn zhēn。
她的tā de数学shù xué和hé历史lì shǐ成绩chéng jì很好hěn hǎo体育tǐ yù也yě不错bú cuò。
因为yīn wèi玛丽mǎ lì是shì一个yí gè热情rè qíng的de女孩nǚ hái总是zǒng shì愿意yuàn yì帮助bāng zhù别人bié rén
所以suǒ yǐ她tā和hé同学tóng xué们men的de关系guān xì非常fēi cháng好hǎo。
一下yí xià课kè,大家dà jiā就jiù都dōu来lái找zhǎo她tā玩wán游戏yóu xì或者huò zhě聊天liáo tiān。
玛丽mǎ lì喜欢xǐ huan和hé大家dà jiā用yòng中文zhōng wén聊天liáo tiān这zhè可以kě yǐ帮助bāng zhù她tā练习liàn xí中文zhōng wén。
马力mǎ lì一直在yì zhí zài努力nǔ lì学习xué xí中文zhōng wén。
课kè上shàng,如果rú guǒ老师lǎo shī在zài黑板hēi bǎn上shàng
写xiě了liǎo一些yì xiē她tā看kàn不懂bù dǒng的de词cí或者huò zhě句子jù zi她tā总是zǒng shì先把xiān bǎ它们tā men记jì在zài笔记bǐ jì本běn上shàng
然后rán hòu在zài课kè后hòu问wèn别人bié rén或者huò zhě晚上wǎn shàng回家huí jiā自己zì jǐ查字典chá zì diǎn。
最近zuì jìn,她的tā de中文zhōng wén水平shuǐ píng提高tí gāo了liǎo很多hěn duō。
玛丽mǎ lì的de爱好ài hào是shì唱歌chàng gē最近zuì jìn她在tā zài练习liàn xí一首yì shǒu中文zhōng wén歌gē
下周xià zhōu她tā要yào参加cān jiā学校xué xiào的de唱歌chàng gē比赛bǐ sài。
现在xiàn zài,玛丽mǎ lì正在zhèng zài学习xué xí她tā已经yǐ jīng完成wán chéng了liǎo今天jīn tiān的de作业zuò yè。
今天jīn tiān,她tā不能bù néng上网shàng wǎng和hé家人jiā rén聊天liáo tiān因为yīn wèi她tā明天míng tiān有一yǒu yī场chǎng重要zhòng yào的de考试kǎo shì。
今晚jīn wǎn,她tā必须bì xū好好hǎo hǎo复习fù xí一下yí xià。
在zài视频shì pín下方xià fāng的de描述miáo shù栏lán中zhōng可以kě yǐ找到zhǎo dào额外é wài学习xué xí资料zī liào的de链liàn接jiē。
谢谢xiè xiè大家dà jiā的de收看shōu kàn我们wǒ men下次xià cì见jiàn。

Browse all lessons · Back to the studio · Video: watch on YouTube