CHINESE SHADOWING STUDIO · ADVANCED

HSK4, Learn Chinese through Stories, For Intermediate to advanced Learners, B2 level,

28 lines · about 4 min · from HSK4 Step-by-Step Chinese Stories

Open this lesson in the studio →

步步bù bù高gāo中文zhōng wén故事gù shì
张zhāng大dà亮liàng和hé张zhāng兴xīng在zài学校xué xiào的de森林sēn lín里lǐ散步sàn bù
现在xiàn zài,张zhāng兴xīng回到huí dào他在tā zài学校xué xiào里lǐ睡觉shuì jiào的de房间fáng jiān
张zhāng兴xīng一推yì tuī开门kāi mén,就jiù看见kàn jiàn王wáng小xiǎo果guǒ坐在zuò zài床上chuáng shàng
灯dēng开得kāi dé亮liàng亮liàng的de,人rén是shì一副yí fù等děng了liǎo很久hěn jiǔ的de样子yàng zi。
张zhāng欣xīn,你nǐ终于zhōng yú回来huí lái了liǎo。
王wáng小xiǎo果guǒ马上mǎ shàng跳下来tiào xià lái兴奋xīng fèn地dì说shuō。
我wǒ看见kàn jiàn你们nǐ men两liǎng个gè了liǎo你们nǐ men在zài跳舞tiào wǔ啊a,快说kuài shuō
你nǐ是不是shì bu shì答应dā ying和hé王wáng大dà亮liàng在一起zài yì qǐ了liǎo?
张zhāng兴xīng把bǎ包bāo放在fàng zài椅子yǐ zi上shàng又yòu拿ná杯子bēi zi喝了hē le口水kǒu shuǐ才cái说shuō,你nǐ别bié乱说luàn shuō
我wǒ没有méi yǒu那种nà zhǒng感觉gǎn jué。
王wáng小xiǎo果guǒ的de笑xiào停了tíng le下xià来说lái shuō,不是bú shì,你nǐ一点yì diǎn也不yě bù感动gǎn dòng。
张zhāng鑫xīn拉开lā kāi窗户chuāng hù一点yì diǎn点diǎn让ràng空气kōng qì流liú进来jìn lái,说shuō没有méi yǒu,我看到wǒ kàn dào他tā那么nà me认真rèn zhēn
反而fǎn ér觉得jué de有点yǒu diǎn难过nán guò我wǒ一直yì zhí把bǎ他tā当dāng学弟xué dì当dāng朋友péng yǒu,他tā来lái北京běi jīng
我wǒ当然dāng rán愿意yuàn yì帮忙bāng máng跟gēn他tā一起yì qǐ吃饭chī fàn,可是kě shì感情gǎn qíng不是bú shì这样zhè yàng就jiù会huì出现chū xiàn的de。
可是kě shì,他tā又yòu高gāo又yòu帅shuài还hái对duì你nǐ那么nà me好hǎo。
好呀hǎo ya,王wáng小xiǎo果guǒ羡慕xiàn mù的de说shuō你nǐ不bù觉得jué de他tā很hěn努力nǔ lì吗ma?
努力nǔ lì我wǒ当然dāng rán明白míng bái张zhāng兴xīng说shuō,可是kě shì我wǒ心里xīn lǐ就是jiù shì没有méi yǒu那种nà zhǒng东西dōng xī你nǐ知道zhī dào吗ma?
刚才gāng cái他tā抱bào着zhe我wǒ,我wǒ脑子里nǎo zǐ lǐ不是bú shì甜tián是shì紧张jǐn zhāng,我在wǒ zài想xiǎng
完了wán le,他tā是不是shì bu shì以为yǐ wéi我wǒ同意tóng yì了liǎo?
我wǒ只是zhǐ shì在zài想xiǎng办法bàn fǎ怎么zěn me说清楚shuō qīng chǔ不bù让ràng他tā更gèng难过nán guò。
王wáng小xiǎo果guǒ听tīng得很dé hěn认真rèn zhēn那nà你nǐ跳舞tiào wǔ的de时候shí hòu真的zhēn de一点yì diǎn感觉gǎn jué也没有yě méi yǒu。
张zhāng鑫xīn说shuō,没有méi yǒu,我wǒ只是zhǐ shì觉得jué de冷lěng还hái觉得jué de事情shì qíng变得biàn de更gèng复杂fù zá了liǎo。
王wáng小xiǎo果guǒ很可惜hěn kě xī地dì说shuō那nà你nǐ打算dǎ suàn怎么zěn me办bàn?
张zhāng鑫xīn轻轻qīng qīng地dì咳嗽ké sou了liǎo一下yí xià说shuō,我也wǒ yě担dān请qǐng使用shǐ yòng简体jiǎn tǐ中文zhōng wén。
否则fǒu zé他tā肯定kěn dìng会huì更gèng积极jī jí找zhǎo你nǐ。
真的zhēn de,虽然suī rán外面wài miàn还hái冷lěng但dàn屋wū里lǐ慢慢màn màn暖和nuǎn huo了liǎo?
步步bù bù高gāo中文zhōng wén故事gù shì

Browse all lessons · Back to the studio · Video: watch on YouTube