不太熟悉我的人他们会说,
中国你们,
你你有自由吗?
从疫情期间的时候,
大家都很怕中国人。
我都有在街上戴口罩的时候被别人骂过,被陌生人骂过。
所以我当时就发现了,我也不是中国人。
可是我也肯定也不是美国人。
所以我呢?
我到底是谁?
大家好,今天我有两位客人,
他们呢是我以前或者现在的学生,
他们是我高级中文课的学生。
好,我先请他们跟大家介绍一下自己。
Jonathan,请你先来。
大家好,我叫Jonathan。
我今年28岁。
我现在住在纽约,
在曼哈顿。
然后在过去一年中,
我一直都是跟君老师学中文。
觉得自己有很大的进步,
所以如果大家有兴趣的话,
赶快来报名君老师的课。
谢谢Jonathan帮我做广告。
好,那下面Marva请你介绍一下。
哈喽,大家好。
我叫Marva,
中文名叫佳琦。
我出生于加拿大温哥华。
在美国加州长大。
在纽约上的学。
然后现在我在北京大学读硕士。
所以,
Marva其实是在加拿大温哥华出生的,
然后在美国长大,
然后现在又回中国,
在北京大学,
中国最好的大学读研究生。
其实Marva第一次来找我的时候,
我会觉得,啊?
你是CBC吗?
因为你的中文一点儿CBC的口音都没有。
所以,
我一直以为Marva是在中国出生长大的。
谢谢老师。
哈哈哈,很好。
然后Jonathan的中文也非常好。
Jonathan,我想问你,
你是在哪里出生长大的?
我是华裔美国人。
所以我就是在美国出生的。
然后我就是在新泽西出生的,New Jersey。
然后我的父母呢,
他们俩都是北京人。
所以就是小时候到18岁左右,
一直都是在新泽西。
然后我也是跟Marva差不多一样,
18岁搬到了纽约,
来上大学。
Jonathan的中文也非常好,
会有一点点ABC的口音。
但是Jonathan会用很多很高级的中文词,
很书面的,
很厉害的。
好,那Jonathan是ABC,
然后Marva是CBC。
今天我请他们两位来,
要聊这个话题呢,
就是跟在外国的中国人有关系。
最近呢在Tiktok或者Instagram上,
可能Tiktok上比较多,
有一个MEME。
一个很流行的一个视频,
就是很多外国人,
很多外国的白人吧。
他们去模仿中国人的一些习惯,
比如说他们喝热水,
他们穿拖鞋,
穿拖鞋在外面走路。
还有那种白人的男性,
他们就是像中国大爷一样。
你知道中国大爷有一个习惯,
就是把衣服这样,
卷卷卷,露出那个肚子。
我听同学有讲过,
这个叫Beijing Bikini。
对,Beijing。
好像,但是除了北京人,
别的地方的人也会有吧?
应该就是形容中国人,哈哈哈。
对,形容中国人。
诶,那我不知道你们有没有看到过
这个MEME?或者听说过吗?
看到过,听说过。
甚至就是我北大的同学里面也很流行。
因为,
哦,
我现在的这个硕士项目吧,
有点特殊。
所以大部分的同学是从国外来的,
是国际的留学生吧。
然后,
大家来到这个,来到北京大学,
就是因为他们对中国特别感兴趣。
我们这个学位就是学中国学的,China Studies。
所以你已经看到你有些朋友,
他们在学习、模仿中国的一些生活习惯。
嗯,是的。
好,那Marva的比较特别,
因为她在中国生活现在。
那她的朋友也是对中国已经很感兴趣的外国人。
那Jonathan呢?
你有没有刷到过这样的视频?
我也有看过这个视频和这个MEME。
我当时以为这就是Instagram或者Tiktok
具体的给我推这个内容。
我没以为是个特别有意…特别的东西。
但是我还记得当时我出去的时候,
去某一个,
我都忘记了,
是某一个活动的时候。
我有一个另外一个朋友,
也是外国人,
他就会直接跟我说,
"You met me at a very Chinese time in my life。"
然后我就说,
你也知道这个MEME吗?
然后所以我当时就发现了,
是个特别受欢迎的视频。
对对。
刚才Jonathan说了,
这个MEME的名字叫"You met me at a very Chinese time in my life。"
好像就是突然
模仿中国人是一个挺有意思、挺酷的事情。
所以我们今天就要聊一聊,
作为在外国生活的中国人,
我们是对这个有什么感觉。
那我们先聊一聊你们小的时候,
你觉得作为中国人是什么感觉?
因为我听说很多中国人
在小的时候会有一个经历,
就是去学校吃午饭,
你们会带自己的午饭,对吧?
然后很多中国人会
觉得有一点不好意思、
有点羞耻。
说觉得自己的午饭可能有很大的味道,
别人觉得很奇怪什么的。
你们小时候有没有这样的经历?
我记得我小时候,
我妈妈会给我带一个很大的保温饭盒,
因为她怕我吃不饱。
每天会给我带那种炒饭呀、炒菜,
然后看看外国同学吃的那种午饭,
一般都是lunchables。
lunchables是那种很简单的午饭的意思吗?
lunchables就是一种能在超市里面买的一个儿童午餐吧。
里面会有一些饼干之类的,
有各种各样的。
我觉得Jonathan可能会知道,哈哈哈。
应该也会吃,
应该小时候也会吃、也吃过吧?
但是我妈妈看到
外国同学吃的那些饭,
就是每天吃个三明治、
吃个沙拉,
就感觉他们都吃不饱,
想让我吃多一点。
所以那个时候你觉得,
你看到别的同学吃那种小小的午餐,
你会觉得我很幸运,我有很多的午饭?
还是你觉得,
我好像跟别人不太一样?
两个都会有。
我当然喜欢吃自己家的饭,
但是同时也会有点害羞吧,
因为感觉比别人吃得多很多。
哈哈哈。
你你这个害羞的点也挺有意思的。
嗯,那Jonathan你呢?
我想先问你在新泽西州,
你小时候周围有很多中国人吗?
有一些。
其实我长大的经历是跟Marva差不多一模一样。
因为虽然我没有太多,
我的周围没有太多中国人,
但是周围有许多韩国人。
所以我呢,
我也从来没经历过这个所谓的,
怎么说,“午餐歧视”可以说吗?lunch box racism?
对。
我没有经历过这个现象。
但是我是跟Marva一样,
就是小时候,
我的妈也会帮我做一些饭,或者是面条,
然后让我带去学校吃午饭的时候,
我觉得因为那那边的外国人,
那边的白人好像都已经适应了东亚的文化,
所以他们
只是有点好奇而已。
他们就会问我,
这个东西是什么?
是好吃的吗?
或者是让我给他一些东西给他们吃。
所以,对。
但是我有听过很多的朋友,
尤其是我们上大学的时候,
有很多华裔人告诉我们,
我长大的时候有经历过这个现象。
对,刚才Jonathan提到一个词是“歧视”。
歧视就是你看不起某一类人,
因为他们的皮肤的颜色、
他们的文化、
他们的年龄,各种
你看不起他们。
所以其实Jonathan和Marva
他们小时候生活的地方,
听起来是有很多不同国家的移民,
比较多元的文化,
所以不太有歧视。
对我之前有一个学生,
他是在Texas,
在德克萨斯州长大的,
对,他就会有感受到比较多的歧视。
那你们在小的时候,
有因为感觉是中国人被别人看不起吗?
还是完全没有感觉?
我觉得在我的童年的时候,
最大的差别应该就是课外的活动。
我觉得一般来说,
大部分的这些中国的父母
对他们的孩子
有一模一样的感觉,
或者是态度。
就是说下课、下学了之后,
马上就要参加一些各种各样的活动,
比如说补习班,
或者是上钢琴课,
或者是打打运动,
或者是某一个其他的东西。
我还记得就是小时候
有一些外国朋友经常会想让我
找我来跟他出去玩儿,play date,
或者是去他们的家一起玩儿游戏。
然后我的妈总是会告诉他们,
不行,他先要去Kumon。
不知道大家有去过Kumon?
基本上就是美国或者是加拿大的补习班。
或者是他要上钢琴课,
或者是他要做什么什么东西。
我想补一下,
Jonathan小时候弹的钢琴
不是一般的钢琴,
人家是学得很厉害,
到了世界级别的那种比赛。
哇,世界级!
所以他们说对中国的、对中国移民有一个“刻板印象”。
刻板印象就是觉得这个国家、这个文化的人都是这样的。
然后他们说在外国的中国孩子都是要么学钢琴、
要么学小提琴,是不是?
Marva你小时候学了什么?
我也学过钢琴,
学过大概10年。
我就是没有什么天赋,
所以就考过了就行了。
然后我记得这个学乐器的刻板印象吧。
我的…我上初中的时候,
我的朋友们都开始学第二个乐器,
所以大家应该都学…已经开始学钢琴了。
然后到了初中可以再学一个小提琴或者别的乐器。
然后当时我也想去参加那个乐团嘛。
然后我妈妈跟我说,
你不行,
你应该管理、
管时间不行。
所以,就是感觉我没有能力去学第二个乐器,
所以就没学。
但是确实有这个刻板印象,
就是中国同学
或者有中国背景的家庭
出来的小孩子们会比较善于
学数学、
学音乐、
然后各种方面都很厉害。
但是在美国的刻板印象就是对亚裔,
可能会觉得他们在情商,EQ,
就是情商不会太高。
这个,啊,有没有什么例子?
你有这样的经历吗?
我爸爸上班的时候,
可能就没有那么习惯
美国公司的那种上班的文化、
跟老板交流的那些细节吧。
上完班回家的时候常常会问我,
我应该怎么跟同事或者跟老板交流?
怎么表达这个意思?
哇,
你爸会问你?
这个很有意思。
所以我感觉就是从小当
我爸的小小英语老师,
英语老师,对。
那Jonathan你有没有这种感觉,
别人觉得说因为你是亚裔、亚洲人,
所以情商不高?
你在说EQ很低吗?
应该有、应该有。
我觉得这个刻板印象很有道理。
就是我刚刚说的那个故事,
我的父母老师会让我参加这些课外的活动,
然后尤其是我的妈经常会告诉我,
因为我老是想找朋友玩,
然后她就告诉我,
找朋友有什么用?
找朋友不会让你进入一个有名的大学。
然后,
其实我觉得大部分的这些中国的爸妈,
基本上都有这样的想法,
如果甚至如果他们不是那么直接地说出来,
他们很多的这些人有这样的想法。
哎,我觉得就是如果讲到我们小时候,
作为中国人,
从家庭里受到的创伤、
做到的trauma,
可以单独聊一期,
我们可以单独聊好几期。
对,
没错。
那你们什么时候
你记得你第一次认识到,
我是中国人,
这个身份认同?
我先解释一下“身份认同”这个词。
身份认同就是我觉得我是谁,
对吧?
如果像我的身份认同就是我是中国人,
因为我在中国出生长大的。
那可能很多华裔、
就是ABC、CBC的孩子,
他们的身份认同是,
我是中国人?
还是我是美国人?
还是我是加拿大人?
对,你们什么时候第一次觉得我是…
我有中国的文化?
Marva?
我可能一直也没有这个“我是中国人”的想法吧,
其实我在家里会讲中文,
爸爸妈妈也是中国人,
以前也拿的是中国护照。
我可能对中国这个国家没有太大的
印象、想法、经历,
因为一直在美国。
但是我记得我最小的时候就是
刚上幼儿园,
我妈跟,我妈妈跟我说,
就是我上幼儿园之前,
就是一直在家里讲中文,
英文不会。
所以我上幼儿园的时候是
开始学英语。
然后有一次老师问我,
这件衣服是你的吗?
然后我跟他
就是直接跟他回答“不是”,
用中文回答了不是。
然后看到了,
老师听不懂我说的中文,哈哈哈。
所以你还记得,
还记得,因为在那时候
就是一种惊奇吧。
就是在家里的大人都会说中文,
但是在外面的大人不见得会说中文。
哎,
所以这个好神奇啊,
你还有这个记忆。
是第一次认识到不是所有的人都会说中文。
就是有这个
说错了的感觉,哈哈哈。
诶,那Marva你小时候会有想过我是什么什么人吗?
就是还是说你就觉得我就是美国人?
因为美国是一个移民的国家,
就是大家都是移民过去的嘛,
就是虽然你是白人也不见得是美国人,
也可以是欧洲人。
但是大家都可以拿这个美国人的身份。
所以我
一直都以为自己是加拿大人、
是美国人。
但是有这个中国的文化,
也有跟中国的连接,
因为也会跟家人们有联系。
可能这就是美国和加拿大很特别的地方,
因为这里有很多元的文化,
来自世界很多国家的人。
那Jonathan你呢?
你有没有这个身份认同的问题?
我可以说一个身份危机的样子的故事吗?
身份危机。
好,我们先说一说什么是身份危机。
基本上就是
不太清楚你自己到底是什么样的人。
对。
这个危机就是我不知道我到底是中国人还是美国人?
还是什么什么?
很好,好,
请你说一说这个故事。
好。
这应该就是我上高中的时候,
应该是我第二年上高中。
其实我刚
我当时刚开始在一个新的高中上高中,
所以是个比较有名的高中。
然后我当时我还记得,
我还是觉得跟外国人的同学、
尤其是跟我的白人的同学有联系,
我觉得是比较不容易。
所以我当时就是以为,
如果有一些中国朋友会来到我们的学校,
我可能会觉得跟他们做朋友比较容易。
然后我第二年上高中的时候,
有一些就是土生土长的中国人,
他们移民到美国,
因为他们想上我们的高中。
然后就是我当时才发现,
我其实除了我们的外表以外,
我们基本上就是完全不一样。
因为他们呢,
他们只会用普通话来跟他们的朋友说话。
然后他们也不会跟别人说话,
连我和其他的ABC。
然后他们聊的内容、
他们开玩笑的内容,
或者是,甚至他们看、或者是消费什么样的MEME,
基本上就是跟我的东西完全不一样。
所以我当时就发现了,
我也不是中国人,
可是我也肯定也不是美国人。
所以我呢?
我到底是谁?
所以这是我第一次在我的生活中
经历一个这个所谓的身份危机。
哎呀,
我觉得这个例子特别好。
就是你跟在中国出生长大的中国人不同,
但是跟完全美国的白人也不同,
所以好像卡在中间。
很有趣。
Marva,你有这种卡在中间的感觉吗?
超级卡,
超级卡,非常卡
现在也卡,
现在更卡。
哦,现在更,
现在到北京更卡是吗?
现在到了中国就更卡。
我应该在高中和上本科的时候跟Jonathan的经历很相似。
就是意识到自己有两个文化。
像我们以前没有这种streaming service,像Spotify或者苹果音乐。
所以,音乐和电影都是需要家长帮你选的,
因为是要一个一个买的,
就是买CD、买DVD。
所以我觉得就是同学的这个文化背景都是
会更靠家长给他们
给他们的影响。
所以我小时候的时候,
没看过那种《星球大战》之类的,
因为我爸妈也没看过,
也不知道、
也不了解。
所以有时候也感觉跟
纯粹在美国呆了很长时间的家庭
有时候也聊不上,
就是会有一些……
哇,这个好有趣啊,哈哈哈。
这个我真的,好有趣,
我没想过。
因为现在如果要看什么东西,
就去Netflix看就好了。
但是以前真的要你们的爸爸妈妈选一个电影,
然后买了,然后你才可以看到。
哇,好有趣。
我又想到我们下一次可以聊的一个话题,
之前Jonathan也提到过,
就是亚洲…在美国的这个ABC的亚文化。
亚文化就是这个subculture,
对吧?在美国的ABC,你们有一个自己的亚文化,
是跟别的不太一样的。
的确是这样。
就是想说到这个观点,
就是感觉在美国的亚裔美国人或者华裔美国人,
会有自己很独特的一个文化。
哦,这个
我还记得当时Jonathan讲的一些东西,
我一听,
哇,好有趣啊。
不过我们下一次再讲这个话题。
好,那我们现在说一说你们长大以后,
长大以后。
因为我的感觉,
虽然我们中国人跟韩国人、日本人、泰国人,
我们都是亚裔,
但是可能
就是美国或者加拿大对中国人的感觉
和跟别的亚裔还是有一点不一样。
尤其是疫情covid的期间,
好像很多人说到中国还是有一点……
我其实我自己在加拿大,
我的朋友们
或者有一些邻居,不太熟悉我的人,
他们会说,
聊到中国,
中国你们,你有自由吗?
或者你可以,
你回去的时候你要小心。
你们有没有直接地感受过这种,
你的朋友或者你认识的人
对中国有一种误解?
他以为的中国是那个样子的?
完全有过。
在现在我这这一群同学里也经常会讲,
就是像老师刚说到,
别人会以为中国的这些监控、
就是有很多摄像头在街上。
这个言论自由的问题。
就是在社交媒体上或者在新闻上
不能自由地发言。
会有一些意见。
但是我感觉现在大家也在
也看到了中国现在的社会很安全。
然后像公共交通都修得很好、很好,
各种美食或者买东西,
中国都很方便。
像淘宝和美团这两个平台,
好像在国外都很羡慕。
很羡慕。
那Jonathan你呢?
你有没有感觉到
因为是中国人,
他们不是对你啦,
就是对中国有一些误解或者敌意?
也有一些人是对我有一些歧视,
但是一般来说,
对,对,甚至在一个比较开放的城市像纽约,
不过我还是觉得,
在过去5年中,
我觉得大家对中国的态度有巨大的变化。
因为其实我刚才想说,
我第一次刷到了那个
"You met me at a very Chinese time in my life"那个MEME的时候,
我就是在心里想,
大家什么时候有这样的变化?
因为就是在新冠疫情的时候,
大家就是针对中国人的那个歧视比较严重,
我觉得是。
然后现在突然好像有一些变化,
所以我也不太清楚
这个现象什么时候开始了。
不过我觉得这个问题
就是取决于是什么样的人。
我也有一些中国朋友,
他们就是童年的时候移民到了美国,
然后他们一直都是住在美国。
然后他们现在就告诉我,
如果你想回亚洲的话,
别去中国,
就去其他的国家,
泰国、韩国、或者是日本等等。
然后也有一些中国朋友,
每一年都会回大陆。
所以我也不太清楚
该想什么或者该做什么。
对。
这个是,
确实现在对中国,
大家还是
包括有在海外、在国外的中国人,
对中国大陆还是有一些很复杂的看法。
当然确实,
其实在中国大陆,
我觉得有一个非常麻烦的问题,
就是上网,
你总是要用VPN翻墙,
这个就很不方便。
是的。
然后去年的时候,
我有一些朋友也去过中国,
然后他们说,
因为他们也是华裔,
所以他们没有那个怎么说,那个中国的电话。
所以他们觉得是特别不方便,
他们说是特别麻烦。
他们说每次去,
比如说去吃饭在一个饭馆,
或者是其他的地方,
需要注册
对,需要注册。
然后他们就是直接问了他们,
你们为什么在这里?
只有在小红书来约定。
然后他们就要说,
我们没有中国电话,
那怎么办?
哦,
所以他们觉得是特别不方便。
哦,我觉得这个也可以讲一集,
就是中国对外国人的
各种不方便的地方。
对这个是确实,
就是没有中国的手机号、
没有中国的银行,
就去哪儿都不方便。
刚才Jonathan提到,
现在去很多地方,
你要提前在网上注册,
一般可能是小红书
或者其他的APP,
你要注册先预约,
然后再去这个地方。
对这个是。
但是你知道吗,
我跟我的中国朋友也聊过这个话题,
我说中国其实现在对外国没有那么的开放。
然后我的朋友就说,
没有啊,
现在越来越好,
很多你像支付宝,就是Alipay,
还有微信,
都可以用外国的银行。
但是还是很不方便,
也会有限制的,
就是你也不能花很多钱,
就是一次也不能付一大笔钱。
所以就是有时候还是不能付款。
或者就是注册的问题。
像有一些饭店会让你
注册会员才让你下单。
然后注册会员的过程里面,
需要有一个中国的号码,
或者甚至上一些Wifi的时候,
会用那种短信
用短信收验证码。
验证码,是的。
对对。
这个我觉得可以单独请Marva来聊一聊,
她到中国以后,
从去年9月到中国,
她的生活的感受怎么样?
好。
那我们回来聊现在这个话题。
刚才Jonathan也提到过,
过去的可能两三年、三四年,
突然对中国的印象有很大的变化。
那除了我们刚才提到
就是有人刷到那个MEME,
别的是
在生活中有没有什么直接的感受?
比如说我,
我是真的有越来越多的朋友
问我说去中国旅行怎么样?
尤其是现在,
中国对很多国家免签。
免签就是不需要申请签证,
你直接可以去。
所以有很多朋友问我,
啊,中国好酷啊,
很多人在网上看到重庆,
不知道为什么重庆很火,
重庆好酷啊,
我想去中国。
嗯,你们自己有没有这种直接的感觉?
我感觉就是有了很大的变化。
从疫情期间的时候,
好像是大家都很怕中国、
很怕中国人。
甚至我都有
就是在街上戴口罩的时候被别人骂过,
就是被陌生人骂过。
哇。
但是现在好像因为中国
就是开放了一点,
然后有这种比较高科技的社会,
像中国的高铁很方便、很好用,
自媒体的宣传比较好。
像去年还是前年抖音
被关闭的时候,
大家都跑去小红书了。
然后在小红书上有很多美国人,
感觉特别搞笑。
对对,那个时候在中国也是,
很多中国人说第一次看到,
哇,原来美国的生活是这样的。
我觉得这个也很有意思,
中国人对美国的印象也改变了。
以前中国人觉得美国特别有钱、
特别好,什么都很好。
结果现在发现好像美国有很多的…各种破烂,
很多的问题。
好,那Jonathan你呢?
嗯,基本上是跟Marva一样的。
我觉得在过去几年中,
尤其是在抖音或者是小红书,
这些中国的网红
他们做的视频是特别好。
我也有刷过这些,
怎么说,重庆的这些视频,
不知道为什么是那么受欢迎。
但是我也有看过。
大家都是现在觉得中国是特别安全
或者是其他的因素,
好像有巨大的变化。
嗯。
这里我提到一个语言的点,
刚才,一般我们会说社交媒体对吧?
比如说小红书、TikTok。
然后Marva用到一个词是自媒体。
对。
在中国一般我们喜欢说自媒体,
就是你每个人自己都可以做一个媒体,
所以叫自媒体。
你们觉得为什么会有这个改变?
可能第一个感觉就是因为社交媒体、
因为自媒体,
大家看到更多的中国。
但是你觉得还有什么别的原因吗?
我感觉可能就是因为抖音的影响、
短视频的影响。
国内的短视频开始传到
就是世界各地吧,
像中国的一些歌,
像《雪花飘飘》。
雪花飘飘。
是这个吗?
但是要是你在美国唱这个,
好像街上大家都知道。
真的吗?
嗯。
还有那个美国明星叫John Cena,
他有拍过一个视频,
就是说大家好,
我在中国,
我有Bing chilling,
哈哈哈。
所以大家都学到Bing chilling这一个词。
哈哈哈,对。
这个社交媒体真的是有很大的作用。
好。
那Jonathan呢?
你觉得还有什么原因?
最大的肯定就是社交媒体。
有一些在过去几年中,
如果我们在说华裔的文化的话,
有一些比较有名的电影或者是电视节目有出来了。
比如说2018年和2019年有Crazy Rich Asians、Parasite这些比较有名的。
但是他们都是华裔,
或者是来说
华裔美国人有什么样的生活情况。
还有《弟弟》,
我觉得这个电影可能是最正确的,
如果是在说一个华裔人的生活方式。
哪个电影?但是如果在说,
他
叫做《弟弟》,
有一部电影叫弟弟。
我不知道他那个导演的中文名字叫什么,
但是他也是一个华裔美国人。
但是Jonathan之前说的这几部电影,
寄生虫Parasite,
还有Crazy Rich Asians,
都是亚洲的电影。
也不,
不仅是Chinese American华裔美国人的电影。
但是可能在美国或者在西方的话,
能看到有亚裔在英语的电影里面,
就是说英语的电影里面,
就是已经很难得了。
然后大家都会比较关注。
对。
像那个刘思慕,
他好像是第一个在一个超级英雄电影里做主角。
是的,好像就是中国的观众都说他长得不好看。
对我也有听过。
对,因为中国人不喜欢那种小的眼睛,
喜欢大眼睛、
单眼皮。
单,对对,
刘思慕是单眼皮,
但是中国人喜欢双眼皮、大眼睛。
但是我觉得他很帅。
很,
还好吧?
有男人味,
哈哈哈。
Marva好像
Marva不太喜欢他,哈哈。
其实我觉得就是对中国现在这个看法改变,
其实也有很大一部分原因,
刚才Marva也提到了,
就是美国自己有很多的问题。
所以像我现在有几个白人的学生、
白人的美国学生,
他们都跟我说很想搬去中国。
然后有一个学生还跟我说,
"You have no idea how lucky you are to be born Chinese。"
我说,
哈哈哈,你知道多少中国人很努力、很努力去美国、去加拿大?
然后我觉得,
哇,现在怎么反过来了?
因为可能就是生活水平提高了很多,
就是很容易点外卖、吃饭、购物,这些。
我每次回来的时候,
我们家亲戚都会问我,
你剪个头发花多少钱?
你做个美甲花多少钱?
然后我在美国
就是转换到人民币,
他们都会感觉很贵吧。
就是要是我在美国花200美金剪个头,
然后到了中国,
换成人民币就1,400块钱。
他们肯定是想象不到
就是在最大的大城市也不会这么贵。
对,我觉得真的在美国、在加拿大也是,
生活太贵了,
压力非常大。
所以我问你们有没有觉得现在很多
包括在社交媒体上,
他们觉得中国特别特别好。
那但是这个中国,
他们看到的这个特别好的中国,
是真实的中国吗?
我觉得只能是一部分的,
就是一部分真实的中国。
因为中国其实在农村里
就是也有很多人生活条件没有那么好。
Jonathan呢?
你怎么看?
没有回中国大陆来了,
对吧?
对。
我上次回到中国应该就是2015年,
所以现在已经是11年。
但是我觉得你们刚才说的是很对,
就是无论你住在哪一个国家,
就是大部分的时候,
你只能看到那个国家或者是那个地方有什么缺点。
比如说住在美国的时候,
大家都觉得是又不安全、又贵。
然后如果你
比如说你去,
放假的时候,
去中国旅行的话,
你可能会觉得,
哦,是又方便、又安全。
但是这就是个很独特的一个经历,
是一个很具体的经历,
因为你在放假、
你在旅行。
所以你不能看到
就是中国的负面的部分。
比如说工作的文化在中国是特别严重。
我自己
我是个软件工程师,
然后在我的团队上,
现在有一些中国人,
他们也是大陆来的。
然后他们说就是在中国工作,
他们有那个所谓的996的文化、工作文化,
就是每个礼拜要工作6天,
早上9点到晚上9点。
然后在很多的那边的互联网公司,
这是特别常见。
我觉得无论你住在哪,
你都可以找到优点、
也可以找到缺点。
我上次回到台湾的时候,
我在思考,
我特别喜欢台湾,
也许我可以思考一下、
考虑一下
想不想搬到台湾。
然后我跟我的台湾朋友说话的时候,
他们就问了我,
为什么?
对他们来说,是特别奇怪,
因为他们也能、只能看到自己的缺点。
他们说,
哦,薪水也是特别低,
然后在那边,
他们一直都是在跟父母住。
如果你是在想买房子,是特别特别贵。
我觉得刚才Jonathan真的说得特别好。
就是你去一个地方旅行,
跟你住在这个地方是完全不一样的。
旅行的时候,
我们看到的都是非常好的一面,
然后因为你也很放松、
你不需要工作。
但是一直生活在一个地方,
就会看到它越来越多的缺点、
越来越多的问题。
包括现在我也是在考虑想搬回中国嘛。
那我中国的朋友也是有两拨人,
一拨就说,
中国多好啊,
加拿大很多问题,
你回来吧。
但是另一拨人说,
很多人也要离开中国去国外,
因为中国的工作压力太大了。
好,那
我们今天聊天就到这里。
非常感谢Jonathan和Marva来跟我聊天。
他们说的我觉得非常有意思。
好。
那最后你们还有没有要跟观众说的?
很开心能跟老师和Jonathan一起聊,
好久没见到你们了。
我觉得我们在这个能说英语的
和会说中文的、中文还OK的程度下,
就是一个很独特的一个经历吧。
因为感觉就是没有很多人能同时经历两边的文化。
所以感觉自己也很幸运,
想继续探索。
对。
我觉得这个特别好,
我们都是在
刚才说我们卡在中间。
中国和外国都有经历过,
所以我们看到的东西也蛮特别的。
所以大家如果对Jonathan和Marva还有什么好奇的,
或者你们想看我们继续聊什么话题,
请你在下面的评论里告诉我们。
好,那谢谢大家,
我们今天到这里,拜拜。
拜拜。
耶,
哎,
哦,成功。